Ricardo Corazón de León y el retablo de Aralar

Que le niveau de Lourdes de Sanjosé Llongueras en tant que chercheuse est très faible, c’est une chose qui est devenue évidente tout au long de son exposé sur le retable d'Aralar (ou Frontal de San Miguel de Excelsis). Et pour preuve, l’« échantillon » que je rapporte ci-dessous. Au cours de la première partie de sa conférence, en évoquant l’état II du retable – c’est-à-dire l’étape où il a cessé d’être un frontal – elle a émis ce commentaire surprenant : « ...nous le démontrerons[??] aussi grâce à des photographies historiques que nous possédons. La plus ancienne, à notre connaissance, date de 1916 . Si quelqu’un en connaît une plus ancienne, ce serait très intéressant de la découvrir... » La photographie à laquelle elle fait allusion appartient au Archive Mas et est parfaitement connue. Elle est d’ailleurs disponible sur les portails web des Archives Royales de Navarre (Archivo Abierto) ainsi que sur celui du Département de la Culture du Gouvernement de Navarre (C...

Que el nivel de Lourdes de Sanjosé Llongueras como investigadora es muy pobre es algo que quedó patente a lo largo de toda su exposición. Y para muestra, el "botón" que recojo a continuación. Durante la primer parte de la charla, al referirse al estado II del retablo -esto es, al estado de cuando dejó de ser frontal- hizo este sorprendente comentario: “...lo demostraremos[¿?] también con fotografías históricas que tenemos. La más antigua, que nosotros conozcamos, es una del año 1916 . Si alguien sabe de una más antigua sería muy interesante conocerla...” La fotografía a la que se refiere pertence al Archivo Mas y es de sobra conocida. De hecho, se encuentra alojada en los portales web del Archivo Real de Navarra (Archivo Abierto) y del Departamento de Cultura del Gobierno de Navarra (CK Cultura Navarra). Pues bien, si acudimos a cualquiera de estos portales para buscarla, veremos que entre las opciones que nos muestran figuran también otras fotografías his...